Dar click en las letras azules para ver más artículos de Juan Cu
FRASES
1-La claridad de un poema debiera ser como el cristal de murano: al tocarlo, su sonido fuese igual a su transparencia.
2 -El arte tiene su origen en el constante intento de imaginar a un dios. Juan Cu
3 -¿Dónde la poesía? He tratado de nombrar a la luna... y regreso siempre al misterio del perro que la aúlla.
4-El Canon. El poema tiene un tiempo para ser leído, la poesía contiene un tiempo infinito, es decir la posteridad.
5 -La palabra es el último puente de la razón, después comienza el precipicio del espíritu, caída que sólo es vértigo. Ahí abundan los misterios de la creación humana; desde ahí comenzó a escribir Dante su divina comedia; desde ahí, también, Milton su paraíso perdido...ahí principio y fin y encuentro con la posteridad.
6-El ineludible lugar común. Cuando la tan buscada palabra del poeta, nombre, verbo e idea...y la pasión humana se juntan, nace el lugar común, propio de la vanidad del pensamiento.
7-Labor del poeta. Ah, Nero de Tarpeya, a Roma, cómo ardía. (Romancero Antiguo) Petronio jamás persuadió a Nerón. Para ser poeta habrá que disuadir, al menos, a un necio en la vida.
8 -La intuición y traducción literaria. -lector hipócrita-!tu, mi prójimo, mi hermano!- Baudelaire, prefacio a las Flores del Mal, 1857-. El poeta no escribe para ser explicado,(él mismo intentaría escribir lo que le esta pasando, pero en prosa) ni desea ser traducido fielmente, sino intuido, presentido quizás: el lector como cómplice, el lector como otro poeta, su igual.
1.- El insomnio es una manifestación divina, es vencer el sueño a través del olvido.
Juan Cu
2.- El destino es sólo una idea de la que se puede escapar sabiamente.
3.- El tiempo esta en quienes desean evitarlo.
4.- La traducción de un texto no es otra cosa que ensalmar el lenguaje humano.
5.- Si cambiásemos las palabras por notas musicales irremediablemente nos comunicaríamos a gritos.
6.- El vidente odia el futuro por eso lo mienta, el odio siempre esta en la posibilidad de serlo, el odio al pasado no existe, el olvido lo suplanta.
7.- ...murió intoxicado de aguardiente, nunca recobró la razón...no más hombre alguno puede desafiar a la muerte: una mente privilegiada a la hora de morir desafía su propia muerte con el mismo privilegio de su estupidez.
8.- hay de espejos a espejos, los mejores son los que allí nos vemos bien, los que tenemos en casa habría que cambiarlos o sobreponer otros, los espejos también se cansan, los desgasta la mirada de ambos, nosotros mismos.
1.- Detrás del antifaz, más que esconder un rostro, experimentamos la ceguera, hermana de la noche y la invisibilidad.
2.- A las mujeres solamente las entienden aquellos que no las aman.
3.- Se es sabio cuando hay menos ideas, pero más vastas.
4.- El ser humano rara vez mira por la ventana el cielo cuando no hay estrellas, enciende la luz de su habitación por temor al vértigo.
5.- Los ojos humanos han sido creados para ver los limites de las cosas,
más allá serían presa de su imaginación.
6.- Una idea nace de otra, lo original es estúpido.
7.- A las masas se convencen, a los individuos nunca.
8.- Vislumbrar apenas el destino es adelantarse al mundo, hermana de la profecía.
